The living language of Jamaica · Vol. 01

Every word carry a story.

Hear the rhythm, learn the meaning, and understand the context behind Jamaican Patois—through real definitions, phrases, origins, and whole-sentence translation.

“Language is memory carried in the mouth.”
23July · Word of the day

“One word a day. One more piece of the culture understood.”

Expression · everyday226 words in the dictionary

Irie

EE-ree · /ˈaɪri/

Good, peaceful, content, or in a positive state. It can describe how someone feels, the atmosphere of a place, or a sense that everything is alright.

“Everyting irie today.”Everything is good today.
Read the meaning, examples, and origin →

Language lives here

Not just words. A whole way of seeing.

Explore Patois through the places it is spoken: in kitchens, sound systems, family reasoning, street jokes, proverbs, and everyday life.

Culture & heritage

How Jamaican Patois carries history forward

Music

Riddim, selecta & dubplate

Food

Nyam good

Proverbs

“One one coco full basket.” Small steps add up.

Search · Translate · Learn

Ask the language. Get the context.

Look up a word or translate a sentence, then go deeper with literal breakdowns, usage notes, spelling variants, and related entries.

From the language to the look

Carry di culture.

RebelOneMart turns Jamaica- and Rasta-inspired stories into clothing and shoes designed for everyday expression. The shop stays secondary to the language—connected only where the context is real.

Woman wearing a white Jamaica tracksuit